لا تسري أحكام التعويض أو التأمين الخاصة بإصابات العمل على إصابة العامل بالآلات الزراعية القديمة إذا كان القانون يقيّد الحماية بالآلات الزراعية الحديثة فقط.
اصابة العامل بالالات الزراعية القديمة غير مشمول لا بقانون العمل القديم رقم 279 ولا بقانون التأمينات المقتصر على الاصابة بالات زراعية حديثة .